Книги «Самоката» на возраст от нуля до бесконечности

Книги «Самоката» на возраст от нуля до бесконечности

Книги «Самоката» на возраст от нуля до бесконечности


Гостем «Бумажного ключа» станет популярное детское издательство «Самокат». Накануне фестиваля мы поговорили с руководителем спецпроектов издательского дома Натальей Куприяновой и выяснили, за что читатели так любят «Самокат».

— Какие книги выпускает издательство «Самокат»?

— «Самокат» существует на рынке 16 лет. Мы первое независимое детское издательство: у нас нет никакой финансовой подушки, мы сами по себе. С одной стороны это большие риски, с другой – полная свобода наших действий. За эти 16 лет мы серьезно выросли - это говорит о том, что детское издательство может существовать самостоятельно и при этом успешно.

У «Самоката» две миссии, которые мы ведём параллельно. Во-первых, это издание современной зарубежной литературы. Мы ищем авторов и иллюстраторов, известных уже сейчас, обладателей серьезных премий в Европе и Америке. И показываем их русскоязычным читателям, не только в России, но и в странах СНГ. Во-вторых, мы занимаемся поиском современных российских авторов и иллюстраторов. Кропотливо ищем их в лонг- и шорт-листах премий, вроде конкурса «Книгуру» или литературной премии Владислава Крапивина. Мы хотим, чтобы их узнала вся Россия, а дальше – и весь мир. Проекты, в которых мы полностью осуществили свою миссию, уже есть. Например, это «История старой квартиры» Александры Литвиной и Анны Десницкой. Права на её издание есть уже у нескольких иностранных издательств, она очень популярна и у нас, в России.

— Для кого книги «Самоката»? Какая ваша аудитория?

— Изначально издательство ассоциировалось с художественной литературой для младшего школьного возраста. За 16 лет мы выросли в разных направлениях. Сейчас можно сказать, что книги «Самоката» на возраст от нуля до бесконечности. Есть книги не совсем детские – для родителей, о детской психологии. У нас большой выбор книжек-картинок для первого чтения. Много нон-фикшна, который начался с книг «Под землей. Под водой» и «Карты. Путешествие в картинках по континентам, морям и культурам мира» Александры и Даниэля Мизелиньских, «Пчелы» и «Деревья» Петра Сохи. Большая линейка подростковой литературы под названием «Встречное движение». Эти книги мы выпускаем в мягкой обложке, чтобы подросток сам мог их себе купить на карманные деньги, и чтобы их удобно было носить с собой. Есть много книг, у которых нет верхней границы. За ними приходят не только дети, но и взрослые, - например, книги Мари-Од Мюрай «Спаситель и сын», об отце психологе и его сыне.

Мы не про какой-то один возраст, мы для всей семьи. Для нас важно выработать знак доверия – когда ты видишь логотип «Самоката», то понимаешь, что это будет качественные полиграфия, перевод, иллюстрации и, конечно, сам текст.

— Как часто вы приезжаете на книжные фестивали? Чем они важны для издателя и читателя?

— На фестивалях мы стараемся бывать как можно чаще. Для нас очень важен непосредственный контакт с покупателем, потому что он определяет во многом наше направление. Например, в последнее время мы стали чаще выпускать книги детективного жанра для разных возрастов – как раз потому что у читателей появился спрос на такую тему. Мы стараемся посетить максимум фестивалей и ярмарок, но должны учитывать финансовую составляющую. Если всё хорошо складывается и в плане продаж, и в плане контакта с покупателями, мы будем приезжать на это событие еще и еще.

— Работаете ли вы с библиотеками?

— Мы сотрудничаем с библиотеками всех регионов России и других русскоязычных стран. Стандартное направление – закупка книг по исключительным правам. Нашим друзьям-библиотекам мы готовы организовать встречи с авторами, делаем совместные выставки, проводим мастер-классы. Во многих городах у нас есть свои региональные представители – амбассадоры нашего издательства, которые рассказывают о новинках, устраивают обзоры и лекции. Также у нас есть большое количество методических материалов, которыми мы готовы делиться. Это книжные гиды по нашей литературе, рекомендации по работе с книгами, разборы и описания мастер-классов.

— С какой программой вы приедете на фестиваль «Бумажный ключ»?

— В Улан-Удэ мы едем впервые. На первом «Бумажном ключе» наши книги представлял иркутский магазин «Кукуля». По отзывам участников прошлого года мы поняли, что здесь замечательные организаторы и мы должны сами обязательно поучаствовать в этом волшебном фестивале. Еще один большой повод приехать – выход книги «Транссиб. Поезд отправляется». Она рассказывает о железнодорожном пути от Москвы до Владивостока, который проходит и через Улан-Удэ. Поэтому рассказать о книге и услышать отзывы о ней в регионах для нас сейчас важнее, чем представить ее в столицах.

— Поделитесь, пожалуйста, советами, как выбрать книгу для ребенка?

— Расскажу, как мы помогаем в выборе книг. Для начала мы интересуемся возрастом читателя, узнаем, что ребенку вообще интересно, какая тема волнует. Мы не считаем, что есть какие-то отдельные книги для мальчиков и девочек, потому что все разные и увлечения у детей могут быть самые не типичные. Большинство наших читателей после покупки приходят еще не один раз. Поэтому мы спрашиваем, какие книги «Самоката» уже читали, и тогда уже несложно подобрать что-то новое.

Есть книги, с которых хорошо начинать читать подростковую литературу, – это «День числа Пи» и «Я не тормоз» Нины Дашевской. Есть виммельбухи – с них вообще стоит начинать чтение, – книги-картинки Сузанны Ротраут Бернер, за которые она получила Премию Андерсена.

Есть запросы с проблемами в чтении – ребенок не читает, не дочитывает, сам читать не хочет. На каждый случай у нас много рекомендаций. Например, книги Роальда Даля мы советуем ребятам, которые вязнут в описании, им скучно, хочется много действия. У Даля увлекательное качественное фэнтези, быстрый темп рассказа. Для перехода от совместного чтения к самостоятельному серия книг Роальда Даля – идеальный вариант.

Также у нас есть отдельная серия для первого чтения – книги про Лиса и Зайку. В них уделено особое внимание шрифту – он большой, а иногда и очень большой. В книгах короткие предложения и рассказы тоже маленькие, на каждой странице нарисовано именно то действие, которое описано буквами. Для первого чтения подойдут и книги Марианны Дюбюк. Здесь ёмко и правильно расположены слова – их мало на странице, но каждое слово заканчивается как бы многоточием. Каждый раз не терпится перелистнуть страничку и узнать, что же там дальше. Но у книг Марианны Дюбюк есть один побочный эффект – ребенок просит прочитать их еще и еще раз, так что родителю требуется запастись терпением.

Топ-5 книжек издательства «Самокат», которые рекомендуют сами издатели


1. «История старой квартиры» и «Транссиб. Поезд отправляется» Александры Литвиной и Анны Десницкой

Первая книга стала уже классикой, переведена на несколько языков, получила несколько престижных наград. Вторая – только начинает свою историю, но уже стала лидером продаж на ярмарке интеллектуальной литературы Non/fiction.

2. «Вафельное сердце» и «Вратарь и море» Марии Парр

Это первое, о чем мы вспоминаем, когда нас просят посоветовать книгу для младшего школьника. Книги Марии Парр мы предлагаем читать тем, кто о нас еще ничего не знает. И обычно, прочитав их, читатель обязательно возвращается.

3. «Дневник кота-убийцы» Энн Файн

Этот хит мы недавно переиздали – все истории теперь в одной книге. Кот рассказывает о своей жизни от первого лица. Важно – тут никто никого не убивает! Зато много классического английского юмора.

4. «День числа Пи» Нины Дашевской

Книги Нины Дашевской мы рекомендуем, когда дети только начинают переходить на подростковую литературу. Здесь нет подростковой жести, которая есть в других книгах, но при этом современные российские реалии. И, конечно, очень хороший язык.

5. «Собака Пёс» Даниэля Пеннака

Это самая первая книга издательства «Самокат», с нее у нас всё началось. Она живет с нами до сих пор и всё еще популярна. Лиричная, мудрая книга для всех любителей домашних животных от семи лет до бесконечности.

Автор Лена Калашникова